وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
سُهُولِهَا
ప్రవక్తలు
సమూద్ రాజభవనాలను తీసుకున్న భూమి మైదానాలను బహువచనం సూచిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: سهل
మూలపదాలు: سهول
రూపాలు: سُهُولِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని ఏకైక సందర్భాన్ని ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించాం; అదే ఏకైక స్థిరీకరించిన లక్ష్యం, రక్షిత రికార్డులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేరు. తమను భూమిలో స్థిరపరిచారని, దాని మైదానాల్లో రాజభవనాలు చేసుకున్నారని, పర్వతాల నుంచి ఇళ్లు చెక్కుకున్నారని ఖుర్ఆన్ 7:74 సమూద్కు గుర్తుచేస్తుంది. ఈ అంతర్గత వ్యత్యాసం బాహ్య భూభౌగోళిక వివరాలు అవసరం లేకుండానే భూరూప అర్థాన్ని సమర్థిస్తుంది. భిన్నరూప బహువచనం, مِنْ తరువాత షష్ఠీ విభక్తి, జతచేసిన భూమి సర్వనామం స్థానికంగా సరిపోతాయి. సమలేఖిత పఠన సమాచారం, ప్రతివాద ఉదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.