أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
نقر
బిందువు కొట్టు
అతి చిన్న బిందువును గుర్తించే ఆనవాలు విడిచే ఖచ్చితమైన తాకిడి చర్య.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: نقر
మూలపదాలు: نقير · نقر · ناقور
రూపాలు: نَقِيرًا · نُقِرَ · نَّاقُورِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పరిమితమైన ఒక పుటలోని నాలుగు ప్రయోగాలన్నింటినీ పరిశీలించారు. రెండు نَقير నామవాచకాలు సంపూర్ణ నిరాకరణలో అత్యల్ప వాటా లేదా అన్యాయంగా వస్తాయి. 74:8లో జతగా ఉన్న కర్మణి క్రియ, వాద్యం నిర్ణాయకమైన శబ్దఘాతాన్ని చిత్రిస్తాయి. అతి చిన్న ఆనవాలు, కొట్టే సంఘటన, కొట్టబడిన వాద్యం ఒకే మొనదేలిన-ఘాత మూలార్థాన్ని నిలుపుతాయి.