ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

مَاءً ثَجَّاجًا

పేగులు

దింపబడిన నీరు సమృద్ధిగా ప్రవహిస్తూ దిగుతోందని విశేషణం చూపిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: ثجج

మూలపదాలు: ثجاج

రూపాలు: ثَجَّاجًا

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

78:14

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబంలోని ఏకైక ప్రయోగాన్ని ఒక పరిమిత పేజీలో సమీక్షించాం; అది మాత్రమే స్థిరీకరించిన లక్ష్యం, సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేవు. ఖుర్ఆన్ 78:14లో దేవుడు వర్షాన్ని మోసుకొచ్చే మేఘరాశుల నుంచి مَاءً ثَجَّاجًا దింపుతాడని చెబుతుంది; తరువాతి వచనాలు ఆ నీటిని ధాన్యం, వృక్షసంపదతో అనుసంధానిస్తాయి. ఈ విశేషణం مَاءًతో ఏకీభవించే అనిశ్చయార్థక ద్వితీయా విభక్తి ఏకవచన పుంలింగ రూపం. సమన్విత పఠన సమాచారం, ప్రతివాద ఉదాహరణ, లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.