فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مَضَى
ఏనుగు
ఈ సమాపక క్రియ ప్రయాణంలో ముందుకు కొనసాగడాన్ని సూచిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: مضي
మూలపదాలు: مضى
రూపాలు: ٱمْضُ · أَمْضِىَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం ఐదు ప్రయోగాలను పరిమితమైన ఒక పేజీలో సమీక్షించారు; ప్రతి ప్రయోగమూ స్థిరీకరించిన లక్ష్యమే, రక్షిత నమోదులు గానీ సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు గానీ లేవు. రెండు సంపూర్ణ రూపం-I క్రియలు పూర్వ ప్రజల పూర్వోదాహరణ లేదా మాదిరి స్థిరపడిన చరిత్రలోకి గతించిందని విధేయంగా చెబుతాయి. ఒక బహువచన ఆజ్ఞార్థకం లోతు కుటుంబాన్ని ఆదేశించిన దిశగా సాగమని ఆజ్ఞాపిస్తుంది; ఒక ప్రథమ పురుష సంభావనార్థకం అవసరమైతే యుగాలపాటు ముందుకు సాగాలని మోషే నిశ్చయించుకున్నట్లు చెబుతుంది. ఒక క్రియార్థక నామవాచకం వెనక్కి తిరగడానికి విరుద్ధంగా ముందుకు కదలడాన్ని సూచిస్తుంది. కాలం, పురుషం, వచనం, భావం, ఆజ్ఞా శక్తి, కాల సంబంధ కర్త, వ్యవధి, క్రియార్థక-నామ వ్యుత్పత్తి, నిషేధం స్థానికంగా సమ్మిళితమవుతాయి. స్థల ప్రయాణం, కాలగమనం, స్థిరపడిన పూర్వోదాహరణ ఖుర్ఆన్-అంతర్గత వైరుధ్యం లేకుండా ఒకే ముందుకు-సాగడం మూలాన్ని నిలుపుతాయి. సరిపోల్చిన పఠన దత్తాంశం గానీ పరిష్కారం కాని అంశం గానీ మిగలలేదు.