أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
برج
ప్రముఖ నిర్మాణం
కంటికి ఎత్తుగా ప్రస్ఫుటంగా కనిపించే నిర్మాణం లేదా రూపం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: برج
మూలపదాలు: بروج
రూపాలు: بُرُوجًا · بُرُوجٍ · بُرُوجِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ
تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
బహువచన నామవాచకం ఎత్తైన కోట నిర్మాణాలను, ఆకాశంలో నెలకొల్పిన ప్రముఖ ఆకృతులను గుర్తిస్తుంది. రూపం V అలంకారాన్ని స్పష్టంగా ప్రదర్శించడాన్ని సూచిస్తుంది; అది కృదంతంతో నిరాకరించబడినా, సమాపక క్రియతోనూ సజాతీయ క్రియానామంతోనూ నిషేధించబడినా అదే. భౌతిక ప్రముఖత, ఉద్దేశపూర్వక స్వీయప్రదర్శన పదకుటుంబమంతటా ఒకే దృశ్యత స్వరూపాన్ని నిలుపుతాయి.