يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
كوي
శిక్షాత్మక ముద్రవేత
శిక్ష కోసం వేడిచేసిన సంపదతో శరీరాలపై కాల్చి ముద్రవేయడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: كوي
మూలపదాలు: تكوى
రూపాలు: تُكْوَىٰ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకైక లక్ష్యం بِهَا తరువాత వచ్చే తృతీయ పురుష స్త్రీలింగ ఏకవచన కర్మణి వర్తమాన/భవిష్యత్కాల రూపం. సాధనంగా ఉపయోగించబడే సూచ్యం అగ్నిలో వేడి చేసిన పోగుచేసిన సంపద; నుదుళ్లు, పార్శ్వాలు, వీపులు ప్రభావిత శరీర ఉపరితలాలు. దీనివల్ల చర్య వేడితో ముద్ర వేయడంగా నిర్ధారితమవుతుంది.