يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ఆమోదించబడినది
صَوَاب
(ఆ సరైన )
మాట్లాడటానికి అనుమతి కింద సరైన గురిని చేరే మాట; కుండలీకరణ సందర్భ గురికి పేరు పెడుతుంది, రెండవ నిఘంటుగత అర్థానికి కాదు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: صوب
మూలపదాలు: صواب
రూపాలు: صَوَابًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ కుటుంబంలోని మొత్తం 77 ప్రయోగాలు ఒకే ఖుర్ఆన్-అంతర్గత పదమూల భావమైన ‘చేరడం’ కింద ఉంచబడ్డాయి. రూపం IV క్రియలు కాలం, పురుషం ప్రకారం చేరడాన్ని రూపాంతరింపజేస్తాయి; musib మరియు musibah చేరేదానికి పేర్లు; sayyib అనేది చేరే వాతావరణ ఘటన, కుండపోతగా కుండలీకరణలో స్పష్టం చేయబడింది; sawab సరైన లక్ష్యాన్ని చేరడం. కుండలీకరణలోని నామవాచకాలు మూలభావాన్ని భర్తీ చేయకుండా సందర్భానుగత సూచ్యాన్ని గుర్తిస్తాయి.