مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الوصيلة في أصناف الأنعام المنفية عن شرع الله
తిరస్కరించిన పశువులు
దేవుడు ఎన్నడూ ఏర్పాటు చేయలేదని ఆయత్ నిరాకరించే నాలుగు పశువర్గీకరణల్లో ఒకదానికి ఈ నామం పేరు పెడుతుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: وصل
మూలపదాలు: وصيلة
రూపాలు: وَصِيلَةٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
స్థిరీకరించిన లైట్సెయిల్ కళాఖండం وصيلةను పదబద్ధమైన పశుసంపద గుర్తింపుగా సరిగ్గా వేరు చేసింది; ఎందుకంటే అది మాత్రమే ఆవరించని లక్ష్యం. స్పష్టమైన వినియోగదారు సమీక్ష తరువాత పదకొండు రక్షిత క్రియా ప్రయోగాలను ‘చేరు’ అనే అర్థంలో విడిగా సమన్వయపరిచారు. ఇది నామవాచక ఘర్షణను నిలుపుతూ క్రియా శాఖలోని మునుపటి అనుసంధానం/చేరిక విభజనను తొలగిస్తుంది.