ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

مَكَانٌ تَقْوِيمِيٌّ

సాపేక్ష స్థానం

మూల్యాంకనం చేసిన పరిస్థితిలో వ్యక్తి లేదా సమూహానికి ఉన్న సాపేక్ష స్థానం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 6

మూలధాతువులు: كون

మూలపదాలు: مكان

రూపాలు: مَّكَانًا · مَكَانًا · مَكَانَ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 6; మొత్తం: 6

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 6.

5:60

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ

12:77

قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُۥ مِن قَبْلُ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ

19:57

وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا

19:75

قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا

25:34

ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا

28:82

وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

కేటాయించిన 32 స్థాననామ లక్ష్యాలను మాత్రమే సవరిస్తూ, ఖుర్ఆన్-అంతర్గత పోలిక మొత్తం 14 పుటలు, ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం 1,390 సందర్భాలను పరిశీలించింది. రక్షితమైన 1,358 అనుసంధాన క్రియారూపాలు ఒక స్థితిలో ఉండడాన్ని స్థాపిస్తాయి; مكان ఏదైనా ఉన్న స్థలాన్ని, ప్రతిస్థాపన స్థానాన్ని లేదా స్థానమర్యాదను ముందుకు తెస్తుంది; مكانة ఒకరు చర్య చేసే స్థిరపడిన వైఖరిని ముందుకు తెస్తుంది. 19:57లోని ఖచ్చితమైన ఎత్తు స్వరూపం, على مكانتكم యొక్క శక్తి పునఃసమీక్షించదగినవిగానే ఉన్నాయి. ఆరు ముందస్తు-ప్రక్రియ యజమానులకు చెందిన ప్రతి రక్షిత రికార్డును తాకలేదు; ఏ ఖచ్చిత లక్ష్య సమితీ పదార్థ ఘర్షణను తప్పనిసరి చేయదు.