قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
سُؤَال
సాన్నిధ్యం
నిర్దిష్ట వస్తువును పొందడం వైపు ఉద్దేశించిన అడిగే సంఘటనను క్రియానామం సూచిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: سأل
మూలపదాలు: سؤال
రూపాలు: سُؤَالِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పదకుటుంబంలోని 129 ప్రయోగాలన్నింటినీ రెండు పుటలలో సమీక్షించారు. మూడు రక్షిత ప్రయోగాలు మార్చబడలేదు. ఖుర్ఆన్ 70:1 క్రియను దాని క్రియాశీల భాగస్వామితో నేరుగా జతచేస్తుంది; సమాధానం, సమకూర్పు, జవాబుదారీతనం, పరస్పరత, ఫలితం వంటి సందర్భాలు ఒకే నిర్దేశిత-అభ్యర్థన మూలార్థాన్ని నిలుపుతాయి. ప్రతి ప్రామాణిక, శాఖ, నియమ అనువాదం ఏకార్థకమే.