يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
بَعْث
పునరుత్థానం
మరణానంతరం సృష్టించబడిన ప్రజలను క్రియాశీల జీవితానికి పునరుద్ధరించే సంఘటన.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: بعث
మూలపదాలు: بعث
రూపాలు: بَعْثِ · بَعْثُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَٰنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِ فَهَٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَٰنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِ فَهَٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَٰحِدَةٍ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం 67 పదకుటుంబ ప్రయోగాల్లో ఖుర్ఆన్-అంతర్గత మూలార్థాన్ని పరీక్షించారు. కేటాయించిన 58 లక్ష్యాలను ఖచ్చితంగా విభజించారు; MH-frontier-baathna-raisedకు చెందిన తొమ్మిది రక్షిత بَعَثْنَا ప్రయోగాలను పరిశీలించినా సవరించలేదు. సందేశహరులు, కార్యనిర్వాహకులు, సాక్షులు, ఒక రాజు, ఒక కాకి, శిక్షను పంపడం ఒక కార్యనియోగంలోకి కదలికను చూపుతుంది; నిద్రిస్తున్నవారిని మేల్కొల్పడం, మృతులను లేపడం నిష్క్రియ లేదా మరణం నుంచి బయటకు కదలికను చూపుతాయి; రూపం VII కర్త కార్యాచరణలోకి మేల్కొనడాన్ని చూపుతుంది. తనిఖీ చేసిన ఏడు సమలేఖిత పఠనాలు పదకుటుంబ రూపాలను, ఉమ్మడి చలన సంబంధాన్ని కాపాడుతాయి. 72:7లో నిర్దిష్టం కాని కర్మ أَحَدًا ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సందర్భంలో పునరుత్థానం లేదా కార్యనియోగం రెండింటిలో దేనినైనా అనుమతిస్తుంది; అందువల్ల ఎంచుకున్న శాఖ వినియోగదారు సమీక్షకు మిగిలింది. ఖచ్చితమైన పదార్థ సంఘర్షణ ఏదీ కనబడలేదు.