فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
أَصْحَابُ الْيَمِين والمَيْمَنَة
కుడివైపు సమూహం
అనుకూలమైన కుడివైపు వర్గానికి కేటాయించిన సమూహం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 9
మూలధాతువులు: يمن
మూలపదాలు: يمين · ميمنة
రూపాలు: يَمِينِ · مَيْمَنَةِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 9; మొత్తం: 9
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 9.
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం 71 ప్రయోగాలను ఖుర్ఆన్ అంతర్గతంగా పోల్చారు. ఎడమతో నేరుగా ఉన్న ప్రాదేశిక వ్యత్యాసాలు కుడివైపు ధ్రువాన్ని స్థాపిస్తాయి; చేయి, స్వామ్యం, వెలుగు, గ్రంథ స్వీకరణ, పరలోక సహవాస నిర్మాణాలు స్థానికంగా పేర్కొన్న సంబంధాల ద్వారా ఆ ధ్రువాన్ని విస్తరిస్తాయి. అయితే 25 ప్రయోగాలు నిర్వీర్యంగా ఉండడం, కుదించబడడం, విరగడం, పరిహరించబడడం లేదా డాలుగా ఉపయోగించబడడం వంటి విధేయాలను తీసుకుంటాయి; అందువల్ల అవి ప్రమాణబద్ధ నిబద్ధత అనే కచ్చితమైన పదార్థ సంఘర్షణను ఏర్పరుస్తాయి. ఈ విశ్లేషణ సంఘర్షణకు, కుడివైపు మూలభావానికి మధ్య చారిత్రక వారధిని దిగుమతి చేసుకోదు; 39:67లోని ప్రతిమను ఖుర్ఆన్ పదాలకు మించి విస్తరించదు. సమలేఖిత పఠన భేదం ఏదీ లేదు.