كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలపదాలు: ياقوت

రూపాలు: يَاقُوتُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమీక్ష 55:58లోని ధాతురహిత يَاقُوت నామవాచక ఏకైక ప్రయోగాన్ని ఆవరించింది. రెండు ఉద్యానవనాల వర్ణనలో రక్షిత ఉద్యాన సహచరులను ఈ పదార్థంతోను పగడంతోను పోల్చారు. పోలిక నిర్మాణం, సముచ్చయమైన విలువైన పదార్థం, ఉద్యాన సౌందర్య సందర్భం విలువైన రత్నసదృశ పోలికాంశాన్ని స్థాపిస్తాయి. ఖచ్చితమైన రత్నజాతిని స్వతంత్రంగా వేరు చూపే రెండో ప్రయోగం లేదా ఖనిజ వర్ణనను ఖుర్ఆన్ ఇవ్వదు; కాబట్టి సంప్రదాయ ‘కెంపు’ గుర్తింపు వినియోగదారు సమీక్షకు మిగిలింది. లక్ష్య రూపం పోలికను సూచించే كَأَنَّ తరువాత వచ్చే నిర్దిష్ట పుంలింగ ప్రథమా ఏకవచనం. సమలేఖిత-పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే పాఠభేదాన్ని ఇవ్వదు; రక్షిత అర్థాన్ని సవరించలేదు; ఖచ్చితమైన పదార్థ సంఘర్షణ ఏదీ కనబడలేదు.