ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

صمد

సమద్

దేవుని ఏకత్వం, జననరాహిత్యం, సాటిలేనితనం ప్రకటనలో ఆయనకు ఆపాదించిన ‘సమద్’ అనే దైవిక విశేషణం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: صمد

మూలపదాలు: صمد

రూపాలు: صَّمَدُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఖుర్‌ఆన్ ఈ బిరుదును ఒక్కసారే ఇస్తుంది; దానికి భావానువాదం ఇవ్వదు. లిప్యంతరీకరణ ఆ ఖుర్‌ఆన్ అంతర్గత పరిమితిని నిలుపుతుంది; దాని తక్షణ సూరా సందర్భం దేవుని ఏకత్వం, అద్వితీయతతో రూపొందిన దైవ బిరుదుగా దాన్ని సురక్షితంగా స్థాపిస్తుంది. బయటి నుంచి ఏ దైవశాస్త్ర సమానార్థమూ దిగుమతి చేయబడదు.