لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
لَوَّاحَة
కాల్చివేసే
కాల్చుతూ, ఉపరితలాన్ని మార్చుతూ మానవ చర్మంపై తీవ్రంగా పనిచేయడం.
పద పరిధి
పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: لوح
మూలపదాలు: لواحة
రూపాలు: لَوَّاحَةٌ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి
పలక
74:29
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
ప్రత్యామ్నాయం: పలక
పరిశోధనా అనువాద రూపం: కాల్చివేసే
ఈ తీవ్రతా వర్ణకం మానవ చర్మంపై సఖర్ చేసే విధ్వంసక చర్యకు చెందినది; ఇది ఇతర శాఖల్లోని నిర్దిష్ట చదునైన పలకలు, ఫలకాలకు విరుద్ధం. దీనిని ఖచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణగా అమర్చాలి. సఖర్ దేనినీ విడిచిపెట్టదని, మిగలనివ్వదని చెప్పిన తర్వాత, అది మానవ చర్మాన్ని దహించేదిగా వర్ణించబడింది.