نبأ

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: نبأ

మూలపదాలు: يستنبئ

రూపాలు: يَسْتَنۢبِـُٔ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

మొత్తం 160 భాగాల పదకుటుంబం ఒకే ‘నివేదిక’ అనే మూలార్థానికి మద్దతిస్తుంది. 29 విషయవాచక నామపదాలు ‘నివేదిక’ లేదా ‘నివేదికలు’గా; 50 సమాపక క్రియలు ‘నివేదించు’, ‘నివేదిస్తాడు’, ‘నివేదించాడు’, ‘నివేదించబడటం’ లేదా ‘నివేదికను కోరడం’గా; 75 نبي నామపదాలు ‘నివేదిక-వాహకుడు’ లేదా ‘నివేదిక-వాహకులు’గా; ఐదు نبوة నామపదాలు ‘నివేదిక-వాహక పదవి’గా అనువదించబడతాయి. ఖుర్ఆన్ 19:51, 19:54, 22:52లలో ‘సందేశవాహకుడు’ మరియు نبي వేర్వేరుగా పేర్కొనబడినందున, نبي స్థానంలో ‘సందేశవాహకుడు’ను పెట్టడం సాధ్యం కాదు. ఖుర్ఆన్ 2:213, 3:79, 19:30, 33:45లు దైవనియామకం పొందిన వాహకుడిని, అతని పదవిని సాధారణ నివేదకుడి నుంచి వేరు చేస్తాయి.