كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
سفع
బలవంతంగా పట్టుకో
వ్యక్తి నుదుటి జుట్టు పట్టుకొని బలంగా ఈడ్చడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: سفع
మూలపదాలు: نسفع
రూపాలు: نَسْفَعًۢ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకైక లక్ష్యం ఉద్ఘాటిత బెదిరింపులోని ఉత్తమ పురుష బహువచన మొదటి రూప అసంపూర్ణ క్రియ; దాని తరువాత بِٱلنَّاصِيَةِ వస్తుంది. వ్యక్తిని బలవంతంగా పట్టుకునే బిందువును నుదుటి ముందుభాగం సూచిస్తుంది; చుట్టూ కాపలాదారులను పిలవడం బలవంతపు స్వాధీనాన్ని ధ్రువీకరిస్తుంది.