وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
اِنْتَبَذَتْ
స్వీయ-ఉపసంహరణ
తన ప్రజల నుంచి దూరంగా వేరుచేసిన ప్రదేశానికి వెళ్లిపోవడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: نبذ
మూలపదాలు: انتبذت
రూపాలు: ٱنتَبَذَتْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
فَحَمَلَتْهُ فَٱنتَبَذَتْ بِهِۦ مَكَانًا قَصِيًّا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం 12 సందర్భాలనూ పోల్చాం. రూపం I ఒడంబడికలను, లిఖిత శాసనాన్ని అమలులోని పరిగణన వెలుపలికి విసరిస్తుంది; ఒక ఒప్పందాన్ని దాని ఇతర పక్షానికి బహిరంగంగా తిరిగిస్తుంది; వస్తువులు లేదా ప్రజలను సముద్రంలోకి, బహిరంగ నేలపైకి లేదా శిక్షలోకి భౌతికంగా విసరిస్తుంది. రూపం VIII మర్యమ్ తనను ఒక ప్రత్యేక ప్రదేశానికి ఉపసంహరించుకునేలా చేస్తుంది. అమూర్త నిరాకరణ, భౌతిక బహిష్కరణ, స్వీయ ఉపసంహరణ ఒకే వేర్పాటు-కలిగించే మూలభావాన్ని నిలుపుతాయి. అభ్యర్థి, సంఘర్షణ, సమలేఖన పఠనభేదం లేదా పరిష్కారం కాని అర్థప్రశ్న ఏదీ మిగలలేదు.