وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الإزاحة عن العذاب أو النار
వేరుపాటు నుండి ప్రమాదం
వ్యక్తిని శిక్ష లేదా అగ్ని పరిధిలో వదలకుండా, దానినుంచి దూరంగా మళ్లించి వేరుచేస్తారు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: زحزح
మూలపదాలు: مزحزح · زحزح
రూపాలు: مُزَحْزِحِ · زُحْزِحَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పుటలోని రెండు స్థిరీకరించిన సందర్భాలనూ సమీక్షించారు. లక్ష్య వరుసల్లో రక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమన్విత పాఠసాక్ష్య భేదాలు లేవు. వెయ్యేళ్ల ఆయుష్షు తన యజమానిని శిక్ష నుంచి దూరం చేయలేదు. దీనికి వ్యతిరేకంగా అగ్ని నుంచి దూరం చేయబడి తోటలో చేర్చబడినవాడు సఫలమవుతాడు. నిరాకరించిన సామర్థ్యం, కార్యరూపం దాల్చిన కర్మణి తొలగింపు ప్రమాదం నుంచి వేరుచేసే ఒకే మూలభావాన్ని స్థాపిస్తాయి.