وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا ٱذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
بِضْعَ سِنِينَ
అల్-అహ్ఖాఫ్
హద్దుగల, కానీ పేర్కొనని బహువచన సంఖ్య.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: بضع
మూలపదాలు: بضع
రూపాలు: بِضْعَ · بِضْعِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
فِى بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం ఏడు ప్రయోగాలనూ ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమీక్ష పరిశీలించింది. ఐదు بِضَاعَة లక్ష్యాలు లావాదేవీ కోసం ఉంచిన సరుకును సూచిస్తాయి: యూసుఫ్ను ఆ స్థితిలో దాచగా, ఆయన సోదరుల సరుకులు తిరిగి ఇచ్చిన చెల్లింపుగా, తరువాత తగని చెల్లింపుగా పనిచేస్తాయి. రెండు بِضْع లక్ష్యాలు పరిమితమైన కాని నిర్దిష్టంగా చెప్పని సంవత్సరాల కాలాన్ని పరిమాణీకరిస్తాయి. ఈ పంపిణీలు వాణిజ్య, సంఖ్యాత్మక శాఖలతో కూడిన వేరుగా ఉంచిన పరిమాణం అనే మూలభావానికి మద్దతిస్తాయి. సమలేఖిత-పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే పాఠాంతరాన్ని ఇవ్వదు. بِضْعకు ఖచ్చిత సంఖ్యా పరిధిని ఖుర్ఆన్-అంతర్గత ఆధారం స్థిరపరచదు కాబట్టి ఆ అంశం వినియోగదారు సమీక్షకు మిగులుతుంది; ఏ సంరక్షిత అర్థమూ సవరించబడలేదు, ఖచ్చిత నిఘంటు ఘర్షణ ఏదీ కనబడలేదు.