ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

جرع

చప్పరించు

వరుసగా, శ్రమతో కూడిన గుక్కలుగా పానీయం తాగడం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: جرع

మూలపదాలు: يتجرع

రూపాలు: يَتَجَرَّعُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

14:17

يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఒక్కటే ఉన్న V రూప అసంపూర్ణ క్రియ శిక్షితుడు సమర్పించిన ద్రవాన్ని తీసుకుంటూ, దాన్ని మింగగలగడం దాదాపు అసాధ్యంగా ఉండటాన్ని వర్ణిస్తుంది. పునరావృత్త రూపమూ స్పష్టమైన మింగే కష్టమూ వరుసగా శ్రమతో తీసుకోవడాన్ని ఒకే సంయోజనాత్మక ఘటనగా సమర్థిస్తాయి.