ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

فُلَان పేరు చెప్పని వ్యక్తి స్థానపూరకం

ఫలానా మరియు ఫలానా

ఫలానా అనేది ప్రకటనలో పేరు చెప్పని వ్యక్తికి ఉపయోగించే స్థానపూరకం.

పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: فلن

మూలపదాలు: فلان

రూపాలు: فُلَانًا

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

25:28

يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

25:28

يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

ప్రత్యామ్నాయం: నేను ఒక సన్నిహిత మిత్రుణ్ని సన్నిహిత మిత్రుడిగా తీసుకోకపోయి ఉంటే బాగుండేది

పరిశోధనా అనువాద రూపం: నేను ఫలానా వ్యక్తిని సన్నిహిత మిత్రునిగా చేసుకోకుండా ఉంటే బాగుండేది

ప్రత్యామ్నాయం పేరు చెప్పని వ్యక్తి కర్మను خَلِيلًا కేటాయించిన వేరైన పాత్రలో కలిపేస్తుంది.