لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
ٱلثَّرَى
నేల
భూమి నేల, దాని కింద ఒక ప్రాంతం ఉన్న పొరగా పరిగణించబడినది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: ثري
మూలపదాలు: ثرى
రూపాలు: ثَّرَىٰ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
20:6లోని ثَرَى ఏకైక సందర్భాన్ని ఖుర్ఆన్-అంతర్గతంగా సమీక్షించాం. ఆకాశాల్లో, భూమిలో, వాటి మధ్య, నేల కింద ఉన్నదంతా దేవుని స్వాధీనమని చెప్పబడింది. ఈ క్రమబద్ధ స్థలశ్రేణి నామవాచకాన్ని వస్తువులు దాని కింద ఉండగల నేలపొరగా ఉంచుతుంది; ఇప్పటికే పేర్కొన్న విస్తృత భూమి నుంచి దాన్ని వేరుచేస్తుంది. లక్ష్యం ‘కింద’ తరువాత నిర్దిష్ట షష్ఠీ విభక్తిలో ఉంది. ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే రూపాంతరం లేదు; సంరక్షిత అర్థమేదీ సవరించబడలేదు, కచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణ కనబడలేదు.