يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الأَنْفَال
కొల్లసొమ్ము
పూర్వ ఆస్తులకు అదనంగా పొందిన, అధికార పంపిణీకి లోబడిన యుద్ధ లాభాలు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: نفل
మూలపదాలు: أنفال
రూపాలు: أَنفَالِ · أَنفَالُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం నాలుగు సందర్భాలను సమీక్షించారు. బహువచనం దైవిక కేటాయింపుకు లోబడిన యుద్ధ లాభాలను సూచిస్తుంది; نافلة అదనపు రాత్రి ఆరాధనను గానీ, ఇస్హాఖ్కు మించి అదనపు బహుమతిగా యాకూబ్ను గానీ సూచిస్తుంది. అన్నీ అదనపు-ప్రయోజనం అనే మూలభావాన్ని నిలుపుకుంటాయి.