ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

ركد

నిశ్చలమైన

చలనాన్ని కలిగించే బలం నిలిచిపోయినందున నిశ్చలంగా ఉన్నది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: ركد

మూలపదాలు: رواكد

రూపాలు: رَوَاكِدَ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

42:33

إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఏకైక లక్ష్యం నౌకలను వర్ణించే బహువచన పరిస్థితి విశేషణం. దేవుడు గాలిని నిలిపివేయడం పరిస్థితి; ఫలితంగా నౌకలు చోదకశక్తి లేకుండా సముద్ర ఉపరితలంపై నిలిచిపోతాయి.