ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الغفلة المستمرة عن الحق والعبادة
నిరంతర అజాగ్రత్త
ప్రవర్తనను వ్యవస్థీకరించవలసిన సత్యం లేదా ఆరాధనా బాధ్యత నుండి శ్రద్ధ నిరంతరంగా తొలగి ఉంటుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: سهو
మూలపదాలు: ساهي
రూపాలు: سَاهُونَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పుటలోని రెండు స్థిరీకరించిన సందర్భాలనూ సమీక్షించారు. లక్ష్య వరుసల్లో రక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమన్విత పాఠసాక్ష్య భేదాలు లేవు. ఒక సమూహం పునరుత్థానం గురించి వాదిస్తూ చుట్టుముట్టే గందరగోళంలో అజాగ్రత్తగా ఉంటుంది; మరొకటి ప్రార్థనను ప్రదర్శిస్తూ దానిపట్ల అజాగ్రత్తగా ఉంటుంది. సిద్ధాంత, ఆచార కర్మలు వేరైనా రెండింటిలోనూ నిరంతరం శ్రద్ధ చూపకపోవడం ఉంది.