وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
ٱبْلَعِي
సాక్షులు
తన వరదనీటిని తిరిగి తనలోకే తీసుకోవాలని ఆజ్ఞార్థక రూపం భూమిని ఆదేశిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: بلع
మూలపదాలు: ابلع
రూపాలు: ٱبْلَعِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని ఏకైక ప్రయోగాన్ని ఒక పరిమిత పేజీలో సమీక్షించాం; అది మాత్రమే స్థిరీకరించిన లక్ష్యం, సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేవు. ఖుర్ఆన్ 11:44 వరద తగ్గుతున్నప్పుడు భూమిని సంబోధించి, తన నీటిని మింగమని ఆజ్ఞాపిస్తుంది. Iవ రూప ఆజ్ఞార్థకం, భూమితో స్త్రీలింగ ఏకవచన ఏకీభావం స్థానికంగా సమ్మిళితమవుతాయి; నీరు అనే కర్మ, దాని సంబంధి తరువాతి పదాంశంలో ఉన్నాయి. సమన్విత పఠన సమాచారం, ప్రతివాద ఉదాహరణ, లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.