إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
ٱخْلَعْ
తల్లిదండ్రులు
పవిత్ర లోయలో తన రెండు పాదరక్షలను తొలగించమని ఆజ్ఞార్థకం మోషేకు చెబుతుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: خلع
మూలపదాలు: اخلع
రూపాలు: ٱخْلَعْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ మూలకుటుంబంలోని ఏకైక సందర్భాన్ని ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించారు; అదే ఏకైక స్థిరీకరించిన లక్ష్యం, రక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేవు. ఖుర్ఆన్ 20:12లో మూసా తువా పవిత్ర లోయలో ఉన్నందున చెప్పులు తీసివేయమని ఆదేశిస్తుంది. మొదటి రూప కర్తరి ఆజ్ఞార్థకం, ఉత్తమేతర పురుష ఏకవచన అన్వయం, ద్వివచన చెప్పుల కర్మ స్థానికంగా సంయోజితమవుతాయి. సమన్విత పాఠభారం, ప్రతివాద ఉదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని అంశం లేదు.