ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ

కొంత వెలుగు తీసుకో

మరొక మూలపు వెలుగులో వాటాను తన కోసం తీసుకోవడం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: قبس

మూలపదాలు: نقتبس

రూపాలు: نَقْتَبِسْ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

57:13

يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

మూడు సందర్భాలనూ ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమీక్ష కలుపుకుంది. మూసా కథనాల రెండింటిలోని నామవాచకం కనిపించిన అగ్ని నుంచి తెచ్చే మండే భాగాన్ని సూచిస్తుంది; దానితో ఆయన కుటుంబం వెచ్చదనం పొందవచ్చు. 57:13లో రూపం-VIII కపటులు విశ్వాసుల వెలుగు నుంచి ఒక భాగాన్ని పొందాలని అడగడాన్ని ముందుకు తెస్తుంది. స్పష్టమైన జ్వాల, పరలోకసంబంధ వెలుగు రెండూ మూలం నుంచి గ్రహీతకు ప్రకాశం బదిలీ కావడాన్ని పంచుకుంటాయి. సమలేఖిత-పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమాన్ని కోరే పాఠాంతరాన్ని అందించదు; ఏ రక్షిత అర్థమూ సవరించబడలేదు, ఖచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణ కనబడలేదు.