قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الحبل المادي المشدود
లాగే తాడు
విసరగల, కదులుతున్నట్లు చూపగల లేదా మెడ చుట్టూ బిగించగల వంగే భౌతిక తాడు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: حبل
మూలపదాలు: حبل
రూపాలు: حِبَالُ · حِبَالَ · حَبْلٌ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَٰلِبُونَ
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పుటలో స్థిరీకరించిన ఏడు సందర్భాలనూ సమీక్షించాం. లక్ష్య వరుసల్లో సంరక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్త ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమలేఖిత సాక్ష్య రూపాంతరాలు లేవు. భౌతిక తాళ్లను మాంత్రికులు విసురుతారు; ఒక తాడు మెడ చుట్టూ ఉంచబడుతుంది. విభజనకు వ్యతిరేకంగా దేవుని తాడును సమష్టిగా పట్టుకుంటారు; దేవుని నుంచి, ప్రజల నుంచి వచ్చే తాళ్లు రక్షణాత్మక అనుసంధానాన్ని అందిస్తాయి. నాడి శరీర తాడుగా వర్ణించబడుతుంది; దాని సమీపత్వమే పోలికను ఇస్తుంది. అన్ని ఉపయోగాలు ఒత్తిడిలో నిరంతర అనుసంధానాన్ని నిలుపుకుంటాయి.