إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
نفي المحاربين من الأرض
ప్రాంతం నుండి బహిష్కరణ
అపరాధులు బహిరంగ ప్రాపంచిక శిక్షగా భూమి నుంచి తొలగింపుకు గురవుతారు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: نفي
మూలపదాలు: ينف
రూపాలు: يُنفَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పేజీలోని ఏకైక స్థిరీకరించిన ప్రయోగం సమీక్షించబడింది. లక్ష్య వరుసలో సంరక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమలేఖిత సాక్ష్య భేదాలు లేవు. యుద్ధం చేసి అవినీతిని వ్యాపింపజేసేవారికి లోక శిక్షలలో కర్మణి ينفوا من الأرضను ఖుర్ఆన్ 5:33 ఉంచుతుంది. కర్మణిలో ప్రభావిత సమూహం, స్పష్టమైన మూలప్రాంతం భూమి నుంచి బహిష్కరణను స్థాపిస్తాయి.