ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

అది దాక్కొను దూరంగా

పరుగెత్తే దేహాలను దృష్టి నుండి దాగిపోయేవిగా విశేషణం వర్ణిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: كنس

మూలపదాలు: كنس

రూపాలు: كُنَّسِ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబం ఒక్కసారి వచ్చిన సందర్భాన్ని ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించారు; రక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేకుండా ఇదొక్కటే స్థిరీకరించిన లక్ష్యం. ఖుర్ఆన్ 81:15-18 వెనక్కి తగ్గే అస్తిత్వాలు, పరుగెత్తి దాక్కునేవి, వెనుదిరిగే రాత్రి, ఊపిరి పీల్చే ఉదయం మీద ప్రమాణం చేస్తుంది. జంట కదలిక పదాలు బాహ్య ఖగోళ గుర్తింపు అవసరం లేకుండానే పరుగెత్తిన తరువాత దాక్కోవడాన్ని సమర్థిస్తాయి. పుంలింగ బహువచన షష్ఠీ విభక్తి విశేషణం ٱلْجَوَارِతో అన్వయించి స్థానికంగా సంయోజితమవుతుంది. సమలేఖిత పఠన అంశం, ప్రతివాద ఉదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.