ٱلصَّآخَّةُ

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: صخخ

మూలపదాలు: صاخة

రూపాలు: صَّآخَّةُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

80:33లో నామవాచకంగా మారిన స్త్రీలింగ రూపం I కర్తరి కృదంతం ٱلصَّاخَّة యొక్క ఏకైక ప్రయోగాన్ని ఖుర్ఆన్-అంతర్గతంగా సమీక్షించారు. అది రావడంతో ప్రతి వ్యక్తి సన్నిహిత కుటుంబం నుంచి పారిపోయే, తన సొంత చింతతో పూర్తిగా నిమగ్నమయ్యే దృశ్యం మొదలవుతుంది; తరువాత ఆ రోజున ముఖాలు వేర్వేరు స్థితుల్లో ఉన్నట్లు వస్తుంది. ఈ కొనసాగింపు పరాకాష్ఠకు చేరిన, ముంచెత్తే తీర్పు సంఘటనను స్థిరపరుస్తుంది. దాని ఇంద్రియ చర్యను వర్ణించే మరొక ప్రయోగం లేదా అదే మూలంతో పోల్చదగిన రూపం లేనందున, చెవులు చిల్లులు పడే విస్ఫోటం అనే సాంప్రదాయిక శ్రవణ శక్తిని ఎంత అక్షరార్థంగా వ్యక్తం చేయాలో ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సందర్భం స్వతంత్రంగా నిర్ణయించదు. లక్ష్యం నిర్దిష్ట స్త్రీలింగ ప్రథమా ఏకవచనం. సరిపోల్చిన-పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమం అవసరమైన భేదాన్ని ఇవ్వదు; రక్షిత అర్థాన్ని సవరించలేదు, ఖచ్చితమైన పదార్థ సంఘర్షణ ఏదీ కనబడలేదు.