وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
ذَا ٱلنُّونِ
కుదించు
మింగడం, విముక్తి వృత్తాంతం ద్వారా యోనాను గుర్తించే విశేషణంలోని చేప.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: نون
మూలపదాలు: نون
రూపాలు: نُّونِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
21:87లో نُون కనిపించే ఏకైక ప్రయోగం ఖుర్ఆన్-అంతర్గతంగా సమీక్షించబడింది. ప్రవక్తను ذَا ٱلنُّون అని పిలిచి, ఆ తరువాత అతని కోపంతో వెళ్లిపోవడం, చీకట్లలో మొర, అంగీకారం, రక్షణ గుర్తుచేయబడతాయి. ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమాంతర కథనాలు యూనుస్ను حُوت సహచరుడని పిలిచి, అతని విముక్తికి ముందు ఆ చేప అతనిని మింగిందని వర్ణిస్తాయి; ఇది ఆ బిరుదులోని نُونను చేపగా స్థిరపరుస్తుంది. స్వామ్యసూచక బిరుదులో లక్ష్యం నిర్దిష్ట పుంలింగ ఏకవచన షష్ఠీ రూపంలో ఉంది. ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే భేదాన్ని సమలేఖిత-పఠన క్షేత్రం ఇవ్వదు; రక్షిత అర్థం ఏదీ సవరించబడలేదు, ఖచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణ ఏదీ కనుగొనబడలేదు.