وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
ثَلَاثُون
నిండిపొర్లుతున్న
పదుల రూపనిర్మాణం మూడు అనే మూల లెక్కను పదితో గుణిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: ثلث
మూలపదాలు: ثلاث
రూపాలు: ثَلَٰثِينَ · ثَلَٰثُونَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَٰنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పదకుటుంబంలోని మొత్తం 32 సందర్భాలను ఒక పుటలో సమీక్షించాం; సంరక్షిత ఖండాలు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేరు. 7:142లో ముప్పైకి పది జోడించి నలభై చేరడం ముప్పైని నిర్ధారిస్తుంది; 36:14లో ఇద్దరి తరువాత మూడవ సందేశహరుడిని చేర్చడం క్రమసంఖ్యను నిర్ధారిస్తుంది; 73:20లో రాత్రిని కొలిచిన భాగాలుగా రెండు మూడవ వంతులు, ఒక మూడవ వంతు, ఒక సగంతో సముచ్చయించబడతాయి. మిగిలిన సంఖ్యావాచక, విభాజక సందర్భాలు సత్తలు, వ్యవధులు, సమూహాలు, శాఖలు లేదా క్రమబద్ధ సభ్యులను స్థిరంగా లెక్కిస్తాయి. సాక్షి-సున్నిత సందర్భం లేదా పరిష్కారం కాని సవాలు లేకుండా ఖచ్చితమైన లక్ష్యం మూలపదం, సంఖ్యా కార్యం, సంఖ్యా రూపనిర్మాణం ఆధారంగా విభజించబడింది.