وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مَبْعُوثُون
ఆ వారు ఎత్తబడిన
భవిష్యత్తులో జీవితానికి పునరుద్ధరణ పొందేవారిగా లక్షణీకరించబడిన ప్రజలు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 9
మూలధాతువులు: بعث
మూలపదాలు: مبعوث
రూపాలు: مَبْعُوثُونَ · مَبْعُوثِينَ · مَّبْعُوثُونَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 9; మొత్తం: 9
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 9.
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం 67 పదకుటుంబ ప్రయోగాల్లో ఖుర్ఆన్-అంతర్గత మూలార్థాన్ని పరీక్షించారు. కేటాయించిన 58 లక్ష్యాలను ఖచ్చితంగా విభజించారు; MH-frontier-baathna-raisedకు చెందిన తొమ్మిది రక్షిత بَعَثْنَا ప్రయోగాలను పరిశీలించినా సవరించలేదు. సందేశహరులు, కార్యనిర్వాహకులు, సాక్షులు, ఒక రాజు, ఒక కాకి, శిక్షను పంపడం ఒక కార్యనియోగంలోకి కదలికను చూపుతుంది; నిద్రిస్తున్నవారిని మేల్కొల్పడం, మృతులను లేపడం నిష్క్రియ లేదా మరణం నుంచి బయటకు కదలికను చూపుతాయి; రూపం VII కర్త కార్యాచరణలోకి మేల్కొనడాన్ని చూపుతుంది. తనిఖీ చేసిన ఏడు సమలేఖిత పఠనాలు పదకుటుంబ రూపాలను, ఉమ్మడి చలన సంబంధాన్ని కాపాడుతాయి. 72:7లో నిర్దిష్టం కాని కర్మ أَحَدًا ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సందర్భంలో పునరుత్థానం లేదా కార్యనియోగం రెండింటిలో దేనినైనా అనుమతిస్తుంది; అందువల్ల ఎంచుకున్న శాఖ వినియోగదారు సమీక్షకు మిగిలింది. ఖచ్చితమైన పదార్థ సంఘర్షణ ఏదీ కనబడలేదు.