إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
أَخَوَيْن
ఇద్దరు సోదరులు
పుంలింగ ద్వివచనం సరిగ్గా రెండు పక్షాలతో సోదర సంబంధాన్ని నిర్మిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: أخو
మూలపదాలు: أخ
రూపాలు: أَخَوَيْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పదకుటుంబంలోని మొత్తం 96 సందర్భాలనూ ఒకే పుటలో సమీక్షించారు; రక్షిత ఖండాలు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేరు. ఖుర్ఆన్ 5:30 జీవసంబంధ సోదరుణ్ని స్థిరపరుస్తుంది; 20:40 జీవసంబంధ సోదరిని స్థిరపరుస్తుంది; 7:65 హూద్ను అతని ప్రజల సోదరుడని పిలుస్తుంది; 49:10 అదే సంబంధాన్ని విశ్వాసులకు విస్తరించి వెంటనే పుంలింగ ద్వివచనాన్ని వాడుతుంది. జీవసంబంధ, పాలసంబంధ, గోత్రసంబంధ, ఒడంబడికసంబంధ, విశ్వాససంబంధ సందర్భాలన్నింటిలో పదార్థ సంబంధం స్థిరంగా ఉంటుంది; ఖచ్చితమైన 96-ఖండాల విభజన పూర్తిగా లింగ, సంఖ్య సంయోజన మాత్రమే. సాక్షి-సున్నిత సందర్భం లేదా పరిష్కారం కాని సవాలు ఏదీ మిగలలేదు.