صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلْأُمُورُ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
صَارَ
చివరకు వచ్చు
సమాపక క్రియ అంతిమ ముగింపు బిందువుకు చేరడాన్ని విధేయంగా చెబుతుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: صير
మూలపదాలు: تصير
రూపాలు: تَصِيرُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం ఇరవై తొమ్మిది ప్రయోగాలను పరిమితమైన ఒక పేజీలో సమీక్షించారు; ప్రతి ప్రయోగమూ స్థిరీకరించిన లక్ష్యమే, రక్షిత నమోదులు గానీ సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు గానీ లేవు. ఇరవై ఎనిమిది مَصِير నామవాచకాలు అంతిమ గమ్యాన్ని లేదా ఫలితాన్ని సూచిస్తాయి; అత్యధికంగా దేవునివైపు తిరిగి వెళ్లడంలో లేదా అగ్నికి చేరడంలో, ఒకసారి వాగ్దానం చేసిన ఉద్యానవనంగా వస్తాయి. ఒక అసంపూర్ణ రూపం-I క్రియ సమస్త వ్యవహారాలు చివరకు దేవుని వద్దకు చేరడాన్ని విధేయంగా చెబుతుంది. విభక్తి, నిర్దిష్టత, స్వామ్యం, నియంత్రక إِلَى పదబంధం, మూల్యాంకన విధేయం, కాలం, లింగ అన్వయం, కర్త వచనం స్థానికంగా సమ్మిళితమవుతాయి. గమ్యం ఖండించబడిందా, వాగ్దానం చేయబడిందా, దేవుని వద్దకు తిరిగిరావడంగా గుర్తించబడిందా అనేది చుట్టూ ఉన్న విధేయం, పూరకం తెలుపుతాయి; అన్ని ప్రయోగాలూ ఒకే అంత్యబిందు మూలాన్ని నిలుపుతాయి. సరిపోల్చిన పఠన దత్తాంశం గానీ పరిష్కారం కాని అంశం గానీ మిగలలేదు.