مُعَلَّقَة

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: علق

మూలపదాలు: معلقة

రూపాలు: مُعَلَّقَةِ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఏడు సందర్భాలనూ పోల్చారు. 4:129లోని కర్మణి కృదంతం సంబంధంలో వేలాడదీయబడి వదిలిన భార్యను రూపిస్తుంది. ఆరు عَلَقَة, عَلَق ఖండాలు స్రవించిన బిందువుకు, నమిలిన-రూప దశకు లేదా తదుపరి నిర్మాణానికి మధ్య ఉన్న వికాస దశను సూచిస్తాయి. వేలాడదీసిన ఖండం అంటుకొని ఉండడం అనే మూలార్థాన్ని అందిస్తుంది; వికాస భాగాలు క్రమాన్ని నిశ్చయంగా స్థిరపరుస్తాయి కానీ పదార్థం, ఆకారం లేదా అంటుకున్న ఖచ్చిత విధానాన్ని స్వతంత్రంగా వర్ణించవు. అందువల్ల వికాససంబంధ అనువాదం స్పష్టమైన సమీక్ష ప్రశ్నగానే మిగులుతుంది. సమలేఖిత పఠన భేదం ఏదీ లేదు.