ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

يَحُضُّ

ప్రేరేపించు

అవసరమైన కార్యాన్ని చేయించే దిశగా మరొక వ్యక్తిపై ఒత్తిడి తేవడం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2

మూలధాతువులు: حضض

మూలపదాలు: يحض

రూపాలు: يَحُضُّ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.

69:34

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమీక్ష మూడు సందర్భాలనూ ఆవరించింది. ప్రతి లక్ష్యం ఒకే عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ పూరకాన్ని నియంత్రిస్తూ, ఖండించబడిన వైఫల్యంగా నిరాకరణ కింద వస్తుంది. రూపం I ఒక వ్యక్తి ప్రోత్సహించడాన్ని చూపుతుంది; రూపం VI సమూహమంతటా పరస్పరం ప్రేరేపించడాన్ని పంపిణీ చేస్తుంది. స్థిరమైన చర్య లక్ష్యం, పాల్గొనేవారి నిర్మాణంలోని వ్యత్యాసం ఒకే మూలార్థాన్ని స్థాపిస్తాయి. ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే రూపాంతరం లేదు; సంరక్షిత అర్థమేదీ సవరించబడలేదు, కచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణ కనబడలేదు.