مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الهُجر في القول
పలుకు దూషణ
వక్తలు రాత్రి సభలో అతిక్రమణాత్మక మాటలు పలుకుతారు.
పద పరిధి
పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: هجر
మూలపదాలు: اهجر
రూపాలు: تَهْجُرُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి
వదిలివేయు వెనుక
23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
ప్రత్యామ్నాయం: రాత్రి సంభాషిస్తూ, మీరు వెనుక వదులుతారు
పరిశోధనా అనువాద రూపం: రాత్రివేళ సంభాషిస్తూ, మీరు అభ్యంతరకరంగా మాట్లాడుతారు
تُهْجِرُونَ సాక్ష్యాల కింద రాత్రి సమావేశ చట్రం వాక్కు సంఘటనను కోరుతుంది; వెళ్లిపోవడాన్ని తెలిపే పూరకాన్ని ఇవ్వదు.