وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
بذر
వ్యర్థమైన చెదరగొట్టడం
సరైన కేటాయింపు నుంచి వనరులను వృథాగా చెల్లాచెదరు చేయడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: بذر
మూలపదాలు: تبذر · تبذير · مبذر
రూపాలు: تُبَذِّرْ · تَبْذِيرًا · مُبَذِّرِينَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا
إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మూడు లక్ష్యాలూ గట్టిగా అనుసంధానమైన ఒకే నిషేధాన్ని ఏర్పరుస్తాయి: సమాపక రూపం II క్రియను దాని సజాతి క్రియానామం బలపరుస్తుంది; తరువాతి కర్తృవాచక కృదంతం ఆ చర్యను ఆచరించేవారిని వర్గీకరిస్తుంది. ప్రతి హక్కుదారునికి రావలసినదాన్ని ఇవ్వాలనే ముందరి ఆజ్ఞ, వ్యత్యాసాన్ని వనరులను వ్యర్థంగా తప్పుదారి పట్టించడంగా స్థిరపరుస్తుంది.