فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
البضاعة المدفوعة إلى المبادلة بضعف
పేలవంగా సమర్పించిన సరుకు
కష్టంలో తనంతట తాను కోరిన ప్రతిఫలాన్ని పొందలేకపోయినా, సరుకును మార్పిడిలోకి ముందుకు నెడతారు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: زجو
మూలపదాలు: مزجاة
రూపాలు: مُّزْجَىٰةٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పుటలో స్థిరీకరించిన మూడు సందర్భాలనూ సమీక్షించాం. లక్ష్య వరుసల్లో రక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమలేఖిత సాక్ష్య పాఠాంతరాలు లేవు. రూపం-IV ఓడలను సముద్రం మీదుగా, మేఘాలను కలిపి పోగుచేసేవరకు ముందుకు నడిపిస్తుంది. కర్మణి కృదంతం కష్టంలో ముందుకు తెచ్చిన సరుకును విశేషిస్తుంది; అది కోరిన పూర్తి కొలతను తానే ఆదేశించలేనంత బలహీనమైనది, అందుకే దానం కోరబడుతుంది. భౌతికంగా నడిపించడం, బలహీనంగా ముందుకు తెచ్చిన మార్పిడి సరుకులు ఒకే ముందుకు నడిపే కేంద్రార్థాన్ని నిలుపుతాయి.