قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
సూరా 114 · ఆయాత్ సంఖ్య: 6
الناس
ప్రజలు
అరబిక్ పాఠం, సమీక్షించిన అనువాద రూపాలు
ఈ పరస్పర క్రియాశీల పఠన వేదికలో సమన్వయించిన ఎనిమిది పారాయణ మూలాల మధ్య మారవచ్చు; కోరినప్పుడు పద పరిశోధనను చూడవచ్చు.
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ