సూరా 87 · ఆయాత్ సంఖ్య: 19

الأعلى

అత్యున్నతమైనవాడు

అరబిక్ పాఠం, సమీక్షించిన అనువాద రూపాలు

ఈ పరస్పర క్రియాశీల పఠన వేదికలో సమన్వయించిన ఎనిమిది పారాయణ మూలాల మధ్య మారవచ్చు; కోరినప్పుడు పద పరిశోధనను చూడవచ్చు.

87:1

سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى

87:2

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ

87:3

وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ

87:4

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ

87:5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

87:6

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

87:7

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

87:8

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

87:9

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ

87:10

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ

87:11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

87:12

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ

87:13

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

87:14

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

87:15

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

87:16

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

87:17

وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ

87:18

إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

87:19

صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ