أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
ایک اجتماع کی جگہ
زمین ایک جگہ کے طور پر جو زندہ لوگوں اور دفن شدہ مردوں کو جمع کرتی ہے اور اس پر مشتمل ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: كفت
بنیادی لغوی صورتیں: كفات
صورتیں: كِفَاتًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے اندرونی جائزے میں 77:25 پر كِفَات کی واحد وقوع کو شامل کیا گیا۔ خدا پوچھتا ہے کہ کیا اس نے زمین کو ایسا بنایا، اور اگلی آیت اس کے شامل شدہ طبقات کے طور پر زندہ اور مردہ کو مخصوص کرتی ہے۔ زمین بطور نتیجہ کی شئے اور زندہ-مرده جاری رکھنے والی شمولیّت ایک ایسا جمع کرنے والی جگہ قائم کرتی ہے جو زندگی اور تدفین پر محیط ہے۔ ہدف غیر معین مذکر مفعول واحد ہے، جو شکل III کے فعلی اسم کے طور پر وضاحتی گیا ہے اور نَجْعَلِ کے دوسرے مفعول کے طور پر کام کر رہا ہے۔ ہم منصب-مطالعہ کے میدان نے کوئی مختلف قاعدہ فراہم نہیں کیا؛ کوئی محفوظ مطلب ترمیم نہیں کیا گیا اور کوئی بالکل لغوی تصادم نہیں پایا گیا۔