شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

بنیادی لغوی صورتیں: يقطين

صورتیں: يَقْطِينٍ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

تنہا خاندانی واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ یہ واحد منجمّد ہدف ہے، بغیر کسی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ امیدوار کے۔ قرآن 37:139-148 یونس کے بیمار ہونے کے دوران کھلے میدان میں ڈال دیے جانے، خدا کی طرف سے اس پر یاقتین کا پودا اگانے، اور پھر اسے ایک ایسے قوم کے پاس بھیجنے کا ذکر کرتا ہے جو ایمان لائے۔ مِنْ کے بعد مذکر واحد غیر معین مجرور اسم شَجَرَةً کی نوعیت کی وضاحت کرتا ہے اور مقامی طور پر تشکیل پاتا ہے۔ قرآن کے سیاق و سباق سے یونس پر حفاظتی نمو قائم ہونے کا پتہ چلتا ہے بغیر کسی محدود نباتاتی نوع کے حل کے، اس لیے مسودہ کدو نما پودے پر رک جاتا ہے۔ کوئی ہم آہنگی شدہ مطالعہ، متضاد مثال، یا حل نہ ہونے والا مسئلہ موجود نہیں ہے۔