أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
العَبَث
بے مقصد کام کریں
بے مقصد یا فضول کارروائی کسی قابل نتیجہ سے منقطع ہو گئی۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: عبث
بنیادی لغوی صورتیں: عبث · تعبث
صورتیں: عَبَثًا · تَعْبَثُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
دونوں صورتوں کا جائزہ لیا گیا۔ تجریدی اسم بے مقصد تخلیق کو رد کرتا ہے، جبکہ فارم I فعل انتہائی تعمیر کو جو مفاد کے بغیر نمائش کے مقصد سے کی گئی ہو، ناپسند کرتا ہے۔