قرآنی فرہنگ · مسودہ

عَجُوز

بوڑھی عورت

ایک عورت مارکےد ہونا ادوانکےد زمانہ اور رےدوکےد جسمانی صلاحیت.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4

جذور: عجز

بنیادی لغوی صورتیں: عجوز

صورتیں: عَجُوزٌ · عَجُوزًا

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔

11:72

قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ

26:171

إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ

37:135

إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ

51:29

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے اندرونی بنیادی حصے کو تمام 26 فیملی مواقع اور اہداف میں جانچا گیا۔ فارم I ناتوانی کو ظاہر کرتا ہے؛ فارم IV متناہی اور شرکیت والی شکلیں کسی اور کی صلاحیت کو ناکام کرنے یا الہامی پہنچ سے بچنے کی کوشش کی عکاسی کرتی ہیں؛ فارم III کے شرکاتی الفاظ نشانیاں کے خلاف جدوجہد کے ساتھ رہتے ہیں اور معنوی طور پر قابل جائزہ رہتے ہیں۔ عَجُوز ایک عورت کی عکاسی کرتا ہے جس کی عمر کی پیش رفت پیدائش یا بقا کے سیاق و سباق میں نمایاں کی جاتی ہے۔ دو أَعْجَاز نخل حصے اس کے بجائے دھول زدہ ہوا کے بعد جسمانی کھجور کے تنوں کی بنیادوں کو نام دیتے ہیں اور ایک بالکل درست لغوی ٹکراؤ کے طور پر الگ ہیں۔ کوئی محفوظ یا پہلے سے چلائی گئی معنی ترمیم نہیں کی گئی۔