وَعُرِضُوا۟ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۭ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
صفف
سیدھ میں لانا
یکساں سیدھ میں متعدد حصوں کو رکھنا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 14
جذور: صفف
بنیادی لغوی صورتیں: صف · صافة · مصفوفة · صواف · صاف
صورتیں: صَفًّا · صَٰٓفَّٰتٍ · صَوَآفَّ · صَّٰٓفَّٰتِ · صَّآفُّونَ · مَّصْفُوفَةٍ · مَصْفُوفَةٌ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 10؛ کل تعداد: 14
قرآنی ترتیب کے مطابق دکھایا گیا ابتدائی حصہ: 10 از 14۔ یہ مختصر، مقام پر مبنی پیش منظر ہے اور اسے شامل نہ کیے گئے مقاماتِ استعمال سے زیادہ مضبوط شواہد کا درجہ نہیں دیا گیا؛ شامل نہ کیے گئے مقامات کی تعداد: 4۔
فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ
وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلطَّيْرُ صَٰٓفَّٰتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسْبِيحَهُۥ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَفْعَلُونَ
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَٰٓفَّٰتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَٰنُ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 14 واقعات کا جائزہ ایک ہی سرحدی صفحے پر لیا گیا تھا۔ مخلوقات یا اشیاء اور پرندوں کی صفیں جو اپنے پروں کو ایک وسیع سطح پر تھام کر رکھتی ہیں، برابر سیدھ میں ہیں۔ 67:19 میں سیدھا موڑ واضح طور پر رکاوٹ کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔ سات سیدھے ہوئے تلاوت کے گواہ اس متعلقہ فارم کو 22:36 پر محفوظ رکھتے ہیں۔